BOSAQ, est active en Belgique dans le domaine de:
- Conseils sur la gestion intégrée et durable de l'eau
- Ingénierie des solutions d'eau
La Société souhaite confier certaines commandes au BOSAQ, comme décrit dans l’offre.
Le BOSAQ a pris note des objectifs de la Société et des services à fournir.
Le BOSAQ exercera ses activités en vertu de cette entente de manière complètement indépendante et indépendante.
Article 1 - Applicabilité
1.1 Les présentes conditions sont applicables à toutes les relations juridiques entre BOSAQ et la société, y compris tous les travaux qui BOSAQ subventions et en particulier les services comme indiqué dans l'offre.
1.2 Les dérogations à ces conditions générales ne sont valables que si elles ont été expressément convenues par écrit. Le BOSAQ rejette explicitement l'applicabilité des conditions générales (d'achat) appliquées par l’entreprise.
1.3 Le BOSAQ est libre de mener des activités similaires au profit de tiers, concurrents ou non.
Article 2 - Obligation
2.1 Lors de l’exécution des travaux, le BOSAQ apportera le plus grand soin possible aux intérêts de la Société. En particulier, BOSAQ garantit la confidentialité de toutes les données et informations mises à disposition par la Société à BOSAQ dans le cadre de la Convention.
2.2 Si et dans la mesure où la bonne exécution de l'Entente l'exige, le BOSAQ a le droit de faire exécuter les Travaux par des tiers.
Article 3 - Offres
3.1 Toutes les offres sont entièrement sans obligation et le BOSAQ n'est lié par l'offre que si l'offre a été signée par la Société dans les trente (30) jours et a été reçue par le BOSAQ.
3.2 Les prix indiqués dans l'offre sont hors TVA et autres prélèvements gouvernementaux, ainsi que tous les frais à encourir dans le cadre de l'accord, y compris les frais d'expédition et d'administration, sauf indication contraire dans l'offre.
Article 4 - Exécution de l'accord
4.1 Dans le cas où les travaux sont exécutés à l'emplacement de la société ou à un endroit désigné par la société, la société fournira gratuitement les installations raisonnablement nécessaires.
Article 5 - Durée du contrat et durée d’exécution
5.1 Dans le cas où dans le cadre de l'exécution du travaux entre BOSAQ et Société un terme qui a été convenu, ce terme s'applique qu'approximatives, sauf convention contraire expresse par écrit. BOSAQ offres concernant les délais de livraison convenus aucune garantie et la livraison tardive donne la société le droit à une indemnisation, dissoudre le o accord de facilitation ou de suspendre toute obligation de BOSAQ.
Article 6 - Redevance
6.1 Les parties peuvent convenir d'un montant fixe lors de la conclusion de l'accord.
6.2 Si aucun tarif fixe n'a été convenu, le tarif sera déterminé sur la base des heures réellement passées. Les frais sont calculés selon les taux horaires habituels du BOSAQ, applicables pour la période au cours de laquelle les travaux ont été exécutés.
6.3 Le BOSAQ est en droit de compenser tout changement de prix intervenu après la conclusion de l'entente avec la Société.
Article 7 - Remboursements
7.1 Au début de la mission, l'entreprise versera un acompte comme indiqué dans le devis. Cela correspond, sauf indication contraire, à 15% du montant total estimé des frais du projet, sauf accord contraire par écrit.
7.2 L'entreprise peut opter pour une facturation intermédiaire en fonction de l'avancement du projet. Dans tous les cas, le prix total de la mission décrit dans la proposition de collaboration doit être payé, au plus tard à la fin de la mission. À cette fin, BOSAQ fournit à l'entreprise la facture correspondante en temps opportun.
7. 2 La Société est tenue de toutes les factures (toujours hors TVA et en euros) de BOSAQ dans les quatorze (14) jours après la date de BOSAQ se rencontrent. Les concours des factures doivent être portés à la connaissance du BOSAQ dans les 5 jours suivant la réception de la facture par lettre recommandée et motivée. L'obligation de paiement de la société n'est pas suspendue par un tel litige.
7. 3 Si l'entreprise ne paie pas dans le délai de quatorze (14) jours, l'entreprise est légalement en défaut. L'entreprise doit alors un intérêt de 1% par mois, sauf si l'intérêt légal est plus élevé, auquel cas l'intérêt légal s'applique. Les intérêts sur le montant réclamable seront calculés à partir du moment où la Société est en défaut jusqu'au moment du paiement du montant total et le montant de la facture sera augmenté de plein droit et sans mise en demeure, avec 10% du montant à facturer.
7.4 Le paiement dans les délais de la facture constitue une obligation essentielle de la part de la Société, en référence à l'article 9.2 du présent accord.
7.5 Les parties confirment expressément que tous les montants convenus ou à convenir sont convenus dans le cadre d'un accord de coopération indépendant.
7.6 L'entreprise remboursera toutes les dépenses raisonnablement engagées par le BOSAQ dans le cadre de l'objet de la présente entente et non incluses dans l'offre. Pour les délocalisations, le BOSAQ facture à l'entreprise 0,50 euros / km. Les dérogations à ce principe général doivent être convenues par écrit à l'avance.
Article 8 - Réserve de propriété
8.1 Tous les biens fournis par le BOSAQ, y compris les rapports, conceptions, équipements, logiciels, fichiers (électroniques), etc., restent la propriété du BOSAQ jusqu'à ce que la société se soit conformée à toutes ses obligations envers le BOSAQ.
8.2 La société n'est pas autorisée à mettre en gage ou à grever les marchandises soumises à la réserve de propriété de toute autre manière.
8.3 Si des tiers saisissent imposer en vertu de rétention délivré, ; d un ou faire valoir un droit d'établir ou de les exercer, la société doit BOSAQ les diriger à informer.
8.4 La Société s'engage à assurer les marchandises livrées sous réserve de propriété et à les assurer contre les incendies, les explosions et les dégâts des eaux ainsi que contre le vol et à mettre la police d'assurance à disposition pour inspection à première demande.
8.5 Dans le cas où le BOSAQ souhaite exercer ses droits de propriété mentionnés dans cet article, la Société donne déjà une autorisation inconditionnelle et irrévocable au BOSAQ d'entrer dans tous les endroits où les propriétés du BOSAQ sont situées et de ramener ces choses (à faire) prends-le.
Article 9 - Réclamations
9.1 Les réclamations concernant les Travaux doivent être signalées par écrit par la Société au BOSAQ dans les huit (8) jours après la découverte, mais au plus tard quatorze (14) jours après l'achèvement des Travaux concernés. Un tel avis de défaut doit contenir une description aussi détaillée que possible de la lacune constatée par la Société, afin que le BOSAQ soit en mesure de répondre adéquatement.
9.2 Si une plainte est justifiée, le BOSAQ aura la possibilité de refaire les travaux. Dans le cas où la réalisation des Travaux par critères objectifs n'est plus possible, le BOSAQ ne sera responsable que dans les limites de l'article 11.
Article 10 - Délai de préavis
10.1. Les deux parties peuvent résilier l'accord à tout moment par écrit.
10.2 Si l'Entente est résiliée prématurément par la Société, le BOSAQ a droit à une indemnisation pour la perte qui en résulte. De plus, la Société est alors tenue de payer les factures des Travaux effectués jusque-là.
10.3 Si le contrat est résilié par BOSAQ perd BOSAQ son droit au paiement, à moins que le travail déjà effectué pour l’utilité entreprise.
Article 11 - Responsabilité
11.1 Le BOSAQ souscrit à un engagement de moyens63 et ne donne aucune garantie quant à l'adéquation de ses services à un usage spécifique.
11.2 Compte tenu de la nature des travaux et des aspects d’évaluation subjective qui jouent un rôle dans les travaux, le BOSAQ n'est pas responsable des dommages subis par la société en raison d'un acte ou d'une omission du BOSAQ dans l'exécution du contrat ou autrement, sauf s'il y a intention ou négligence grave. Les dommages indirects, y compris la perte de profit ou les pertes subies, ne pourront jamais donner lieu à indemnisation.
11.3 Dans le cas où le BOSAQ est responsable des dommages subis par l'entreprise , le préjudice que BOSAQ est tenu d'indemniser ne dépasse jamais 50% des montants facturés et effectivement payés à l'entreprise par BOSAQ dans le cadre des prestations de service causant des dommages . , dont le défaut était à l'origine du dommage ou - si cela ne peut être déterminé - la valeur facturée des Travaux exécutés par le BOSAQ pour le compte de l'entreprise au moment où s'est produit l'événement à l'origine du dommage .
11.4 La société indemnise le BOSAQ à l'égard de toutes les réclamations de tiers pour les dommages liés ou découlant de l'entente.
11.5 BOSAQ n'est pas responsable si des tiers perturbent le service. Par exemple, la Société reconnaît explicitement que le BOSAQ ne peut être tenu responsable si;
Chacune des données factuelles susmentionnées constitue un cas de force majeure au titre du BOSAQ dans le cadre de la présente entente. Le BOSAQ ne peut donc être tenu responsable si des informations fournies ne correspondent pas à la réalité.
11.6 fois la responsabilité contractuelle et extracontractuelle BOSAQ sera limitée dans tous les cas à cinquante pour cent (50%) de son dans le contexte de causer des dommages services facturés à la Société et effectivement payées.
11.7 La Société indemnisera en tout état de cause le BOSAQ, au sens le plus large, de tous les frais, y compris les honoraires d'avocat, honoraires, dommages et intérêts, réclamations, dépenses et procédures résultant de réclamations et condamnations liées aux actions de la Société.
11.8 Les exclusions et limitations de responsabilité mentionnées dans cet article, ainsi que la sauvegarde visée à l'article 12.3 sont également prévues pour et au nom de ses subordonnés de BOSAQ et toute autre personne dont l’aide BOSAQ utilisation dans l'exécution des travaux.
11.9 La responsabilité des travaux que le BOSAQ a cédés à un tiers est limitée dans la mesure où ce tiers indemnise effectivement le BOSAQ.
Article 12 - Force majeure
12.1 Par force majeure, on entend toute circonstance sur la base de laquelle le (futur) respect du Contrat par le BOSAQ ne peut raisonnablement être attendu. Cela inclut dans tous les cas - mais pas exclusivement - la perte de données résultant d'une panne informatique, d'une infection virale ou d'une violation informatique par des tiers, d'une panne de machine et d'autres calamités qui empêchent ou limitent le fonctionnement du BOSAQ.
12.2 Dans le cas où le BOSAQ est empêché par force majeure d'exécuter les travaux en tout ou en partie, le BOSAQ a le droit de suspendre l'exécution des travaux sans intervention judiciaire ou de considérer l'accord en tout ou en partie comme dissous, comme à son gré. , sans que le BOSAQ soit tenu de réparer tout dommage subi par la Société .
12.3 Dans le cas où, au moment de la force majeure, le BOSAQ a entre-temps partiellement rempli ses obligations envers la Société découlant de la convention et a partiellement exécuté des travaux pour la société - et a une valeur indépendante pour les travaux déjà exécutés - BOSAQ a le droit facturer séparément les travaux concernés. La Société est alors tenue de payer la facture correspondante du BOSAQ.
Article 13 - Sauvegardes
13.1 La Société indemnise le BOSAQ contre les réclamations de tiers concernant les droits de propriété intellectuelle sur les matériaux ou données fournis par la Société qui sont utilisés dans l'exécution du Contrat.
13.2 Si la Société fournit à l’utilisateur des supports d'informations, des fichiers électroniques ou des logiciels, etc., la Société garantit que les supports d'informations, les fichiers électroniques ou les logiciels sont exempts de virus et de défauts.
Article 14 - Propriété intellectuelle
14.1 Tous les documents fournis par le BOSAQ, tels que les rapports, les conseils, les accords, les conceptions, les logiciels, etc., sont exclusivement destinés à être utilisés au profit de la société et ne peuvent être reproduits, publiés par la société sans l'autorisation préalable du BOSAQ, ou être communiqué à des tiers, sauf indication contraire de la nature des documents fournis.
14.2 Le BOSAQ se réserve le droit d'utiliser les connaissances acquises grâce à l'exécution des travaux à d'autres fins, à condition qu'aucune information confidentielle ne soit divulguée à des tiers.
14.3 En toutes circonstances, le BOSAQ reste propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle sur les résultats des Services, de ses logiciels et d'autres questions, y compris les brevets, droits d'auteur, marques, droits de dessin et de conception, protection des bases de données et des logiciels, savoir - faire commercial, méthodes et concepts.
14.4 La Société reconnaît que les résultats du service peuvent être soumis au droit d'auteur. La Société acquiert au moins le droit à une utilisation limitée des résultats du service pour une durée indéterminée, qui est accordée à la condition suspensive que la Société remplisse toutes ses obligations de paiement à l'égard du BOSAQ.
14.5 La Société garantit à BOSAQ que tous les textes, images, photos, modèles, droits de marque ou autres éléments créatifs qu'elle a fournis à BOSAQ pour le service sont sa propriété ou qu'elle a obtenu l'autorisation du propriétaire légitime d'utiliser ces éléments. La Société BOSAQ et ses sous-traitants dégager de toute responsabilité pour toute responsabilité qu'ils encourent de ce fait (y compris les honoraires d'avocat et frais de justice) pour toute réclamation ou action en justice, qui concerne l'utilisation de ces éléments par le Vennootsc résultat de morsure (serait) avoir.
14.6 À son tour, le BOSAQ garantit que tous les textes, images, photos, modèles qu'il fournit à la Société ont été obtenus légalement et qu'il ne constitue pas une violation des droits intellectuels à l'égard des tiers.
14. 7 BOSAQ est autorisé à signer et / ou utiliser tout ce qui a été fabriqué par BOSAQ pour promouvoir sa propre organisation et ses propres services.
Article 15 - Confidentialité
15.1 Si le BOSAQ - sur la base d'une disposition légale ou d'une décision de justice - est obligé de fournir des informations confidentielles à des tiers désignés par la loi ou le tribunal compétent et que le BOSAQ ne peut pas s'appuyer sur une loi ou reconnu par le tribunal compétent à cet égard ou droit de modification autorisé, le BOSAQ n'est pas tenu de verser une compensation ou une compensation et l'autre partie n'a pas le droit de résilier le Contrat.
15.2 Le BOSAQ reconnaît et accepte que, pendant l'exécution du présent accord, la Société fournira, communiquera ou rendra accessible au BOSAQ confidentiel et se rapportant aux activités de la Société liées à la Société.
15.3 Le BOSAQ convient donc que lui et toute personne dont le BOSAQ est ou sera responsable, à tout moment, pendant et après la résiliation du présent accord par le BOSAQ ou la Société, conservera son caractère confidentiel et, sauf si pendant la durée du présent accord, sans l'approbation écrite préalable de la société, de ne pas utiliser les faits ou informations divulgués ou développés par le BOSAQ pendant l'exécution du présent accord et qui ne sont normalement pas accessibles au public, divulguer ou transférer à des tiers.
Article 16 - Résiliation
16.1 Le BOSAQ est en droit de résilier le contrat, en tout ou en partie, sans préavis de défaut et obligation de verser une indemnité, ou - à son gré - de suspendre l'exécution de l'accord si:
a. L'entreprise est déclarée en faillite;
b. L'entreprise demande une suspension de paiement;
c. La société procède à la liquidation de son entreprise;
d. L'entreprise est placée sous tutelle ou décède; ou
e. La société envers le BOSAQ ne respecte aucune obligation légale, ni aucune obligation découlant de l'accord.
f. L'entreprise commet une fraude
g. L'entreprise utilise illégalement les services du BOSAQ, en particulier, mais sans s'y limiter, les comportements de collusion avec ses concurrents
16.2 BOSAQ dans les cas droit énumérés à l’article 16.1 par la société à BOSAQ frais payables immédiatement en totalité à la demande.
16.3 L'entreprise est tenue d’informer immédiatement le BOSAQ en cas de circonstance au sens de l'article
16.4. Dans le cas où une circonstance au sens de l'article 16.1 sous e. survient, la Société est légalement en défaut et toute dette envers le BOSAQ est immédiatement remboursable.
Article 17 - Dispositions résiduelles
17.1 La Société n'est pas en droit de transférer tout ou partie des droits et obligations découlant de l'Accord conclu en vertu des présentes Conditions Générales à des tiers, sous réserve de l'autorisation écrite préalable de BOSAQ.
17.2 Les dispositions du contrat sont contraignantes. Si le contrat contredit les conditions générales, le contrat sera utilisé comme un document correct. Dans deux e ordre que les conditions générales applicables.
17.3 Aucune renonciation, ajustement ou modification d'une disposition du présent accord ne sera contraignant à moins qu'elle n'ait été établie par écrit et signée par les deux parties.
17.4 Tous les avis en cours ou relatifs au présent accord seront envoyés à l'adresse indiquée dans le préambule du présent accord. Tout changement d'adresse doit être notifié par écrit à l'autre partie. La notification est réputée avoir été faite correctement le troisième jour suivant le jour de l'envoi (le cachet de la poste fait foi).
17.5 Toute annexe pouvant être ajoutée au présent accord fait partie intégrante de l'accord actuel.
Article 18 - Loi applicable et tribunal compétent
18.1 Ces termes et conditions sont en vigueur depuis novembre 2015.
18.2 Dans le cas où une disposition des présentes conditions générales devrait être nulle ou détruite, cela n'affecte pas la validité des dispositions restantes. 18.3 Le présent contrat est soumis au droit belge. Tout litige concernant le présent Contrat, son contenu et sa portée relève de la compétence exclusive des tribunaux du district de Gand.
